Ağlasa Âşık Belâ-yı Hicr ile Nâlân Olup – Fatih Sultan Mehmed (Avnî)
Ağlasa âşık belâ-yı hicr ile nâlân olup Gözlerinden akan anun yaş yerine kan olup (Aşık dediğin ayrılık ateşiyle ağlamalıdır, o derece ki gözlerinden yaş yerine kan akması gerekir.) Geh cefâ kûhı gubârından urunsa kisveti Geh belâ vadisini geşt eylese üryân olup (Aşık ya cefa dağının tozlarıyla giyinmelidir, ya da çölde giyinmeden dolaşmalıdır. Fatih, ilk mısrada… Read More »